samsara
 
Die Aufünfte
 
Die Preisliste
 
Die Galerie
 
Die Pferde
 
Das Bauerhaus
 

J. Harasymowicz
14-105 £ukta
ul. Olsztyñska 3

Tel.: (prefix)89/6475741
Mob.: 501425757
email: chatasamsara@wp.pl
Die Karte
English    Deutsche
Informationen
Das agrartouristische Wirthaus "Samsara" wurde im Jahre 1988 gegründet und zu dieser Zeit auf dem landwirtschaftlich benutzten Boden entstand auch der Sitz. Die Gelände rund um "Samsara", das sind 13 ha Wiesen und Weiden. Das Haus liegt nah am Wald und bis zum See ist es nur 400 m. Es liegt am Rande des Dorfes namens £ukta.
Auf dem Gelände befinden sich zwei Wohngebäuden, eine kleine Pferdestall, Hühnerstall und "Zigenhaus".
Am Haus befindet sich: die ganze Nacht beleuchteter Gästeparkplatz, umzäumte Spielplatz für die Kinder, Lagerfeuerplatz, Bachvolleyballplatz und ein kleiner Teich mit bunten Fischen. Die Gelände ist gefahrlos für die Kinder, flach und gut sichtbar. Unsere Gäste können auch die Fahrräder, die bei uns sind benutzen. Wir laden vor allem Tierliebhaber, weil in dem Gehöft sind viele Tiere, die frei herumlaufen. Sie finden hier Pferde, Zigen, Scharfe, Hühner, Perlhüner, Gänse, Truthähne, Enten und Kaninchen. Wegen der Tiere nehmen wir nur die Hunde, die in der nähe des Hauses am Leine sein werden.
Unsere Gäste können bei der Arbeit im Gehöft mitmachen. Wir zeigen gern wie man die Zigen melken soll. Die Hauptgebäude ist im skandinavischen Stil, aus Holz gebaut. Sie besteht aus 3 Stockwerken. Die Innenräume sind mit lebhaften, frischen Farben bestrichen. Zuletzt eröffneter Bankettsaal (Hauptraum - 160 m2) erinnert an eine masursche Hütte.
Wir verfügen über 18 Betten in 2-3-4-Bettzimmer mit Bad und TV. Drei Zimmer haben auch Terrassen mit Dach. (auf dem Bild gut sichtbar.)
In allen Zimmer befinden sich hölzerne Betten mit bequemen Matratzen. In den Bädern ? Duschen. In den meisten Zimmern sind TV - Geräte.
Wir bieten den Aufenthalt mit Verpflegung an, weil das Essen meistens aus eigenen Produkten besteht. Bei uns kann man sowohl echten Zigen und Kuhmilch, Quark und Eier als auch Gemüse aus eigenen Anbau probieren. Wir bieten auch selbst gemachte und geräucherte Fleischprodukte.
Im Sommersaison und zu Weihnachten und Neuem Jahr möglich sind nur Buchungen mit Verpflegung. Nach dem Hochsaison sind auch nur Übernachtungen möglich.
Mahltermine:
  • Frühstück 9.00 - 9.30
  • Abendbrot 17.00 - 17.30
Wir sind aber flexibel und wenn jemand für die Mahlzeiten ein anderer Termin wählt, werden wir das akzeptieren. Die Kinder zum Beispiel wollen die Suppe etwas früher essen. Wir haben keine Küche, die den Gästen zugänglich ist, aber in dem Esszimmer befindet sich ein Kühlschrank, und ein elektrischer Teekessel, die allgemein zugänglich sind. Auf Wunsch geben wir auch das Geschirr und die Handtücher ins Zimmer.
Valid XHTML 1.0 Transitional Valid CSS!  
Samsara 2005
   
Witryna zaprojektowana i wykonana przez [hubi]